Как переводится por favor на русский язык?

В данном уроке изучим немного испанской этики и рассмотрим русский перевод слова por favor с примерами предложений, где его уместно употребить.

Как переводиться por favor?

Перевод «por favor» на русский

пожалуйстахватит будь добрконечно
 прошу васумоляю да ладно будьте добры

Примеры

Venga, hombre, por favor.О, да ладно, мужик, пожалуйста.
Oh por favor quítate los anillos.Пожалуйста… Я так устал… Осторожнее со своим кольцом.
Así que, por favor, vigila tu tono conmigo.Вообще-то я записал тебя как своего сына, так что, будь добр, следи за выражениями в разговоре со мной.
Y por favor no esperes que crea lo del pasaporte.И, пожалуйста, не жди, что я поверю в эту ерунду чушь насчет паспорта.
Señora, podría por favor dejar el teléfono.Мэ-эм, Вы не могли бы, пожалуйста, закончить говорить по телефону.

 

Источник: http://context.reverso.net/перевод/испанский-русский/por+favor

GuruEspanol
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.

Adblock
detector