В сегодняшнем уроке изучим и добавим еще одну испанскую фразу в свой испано-русский разговорник — me gusta, а также рассмотрим русский перевод.
Перевод «me gusta» на русский
| мне нравится | я люблю | я предпочитаю | мне понравилось | мне хочется |
Примеры
| Te invité porque me gusta tu compañía… | Я приглашаю вас на прогулки потому, что мне нравится с вами общаться. |
| Pero me gusta lo que dice. | Но мне нравится то, что оно говорит. |
| A veces cuando estoy sola me gusta verme comer. | Иногда, когда мне одиноко, я люблю наблюдать за тем как я ем. |
| Y sabes cuando me gusta un cuchillo caliente. | Эй, ну ты же знаешь, как мне нравятся горячие ножи. |
| Ni siquiera se porque me gusta. | Я даже не знаю, почему она мне нравится. |
Источник: http://context.reverso.net/перевод/испанский-русский/me+gusta
