В испанском языке, как впрочем и в любом другом, нельзя построить предложение без глагола. И если к примеру, местоимение я / ты / он / она в разговорной речи чаще всего опускается, то вот действие (т.е. глагол), опустить никак нельзя!
Поэтому крайне важно помнить о том, что в предложении ОБЯЗАТЕЛЬНО должен стоять глагол.
Именно через него передается смысл любого предложения. Именно по окончанию глагола вы сможете понять, кто именно говорит, пишет, думает, едет, спит, ест и т.д.
Как во французском и итальянском языках, в испанском языке глаголы делятся на 3 группы в зависимости от окончания:
| comprar | покупать |
| beber | пить |
| abrir | открывать |
Правило работы для всех – одно и тоже.
В инфинитиве (т.е. глагол звучит как покупать, пить, открывать, а не я покупаю, они пьют, он открывает) есть основа и окончание (свое для каждой группы).
Ваша задача: убрать окончание и к основе прибавить нужную букву / буквы в зависимости от местоимения (от того, о ком идет речь).
| Местоимение | comprar покупать | beber пить | abrir открывать |
|---|---|---|---|
| Yo | compr + o | beb + o | abr + o |
| Tú | compr + as | beb + es | abr + es |
| Él / ella / usted | compr + a | beb + e | abr + e |
| Nosotros, as | compr + amos | beb + emos | abr + imos |
| Vosotros, as | compr + áis | beb + éis | abr + is |
| Ellos, as / ustedes | compr + an | beb + en | abr + en |
Пока я печатала эту таблицу, я увидела одну небольшую закономерность. Это не грамматическое правило, а, скорее, мой математический мозг старается увидеть простоту, чтобы не учить лишнее 😉
Но дальше, если вы просто уберете последнюю букву -r, то увидите, что для двух групп окончания общие:
| comprar покупать | beber пить |
| compro | bebo |
| compra + s | bebe + s |
| compra | bebe |
| compra + mos | bebe + mos |
| comprá + is | bebé + is |
| compra + n | bebe + n |
Группу на -ir проще выучить, чем искать закономерность. Конечно же, нужно отметить, что в испанском языке есть некоторые исключения в глаголах. Самые важные из них мы рассмотрим в следующем уроке.
Просто помните, что:
Правило работы со всеми глаголами – одно и тоже: убрали окончание и к основе добавили нужные буквы!
Источник: https://speakasap.com/ru/es-ru/seven/4/
