Рассказ про семью на испанском языке

моя семья

Me llamo Alejandro, soy ruso y tengo 18 años. Vivo y estudio en Moscú. En la Facultad de Letras de la Universidad Pedagógica Estatal aprendo español e inglés.

Mi familia es numerosa. Somos 5. Mi madre se llama María, todavía es joven, tiene 45 años. Por la mañana trabaja de maestra en una escuela de educación infantil y por la tarde se ocupa de los quehaceres domésticos.

Mi padre es 3 años mayor que mi madre, su nombre es Vladimir. Él es un hombre de negocios, es directivo de una importante empresa de telecomunicaciones. Siempre está muy ocupado y viaja con mucha frecuencia. Ahora, por ejemplo, está en Madrid.

Tengo una hermana menor que tiene 7 años. Se llama Irina. En otoño va a empezar el colegio por primera vez. Es alegre y comunicativa y tiene muchos amigos en el barrio. Nos llevamos muy bien y siempre me cuenta sus secretos.

Con nosotros también vive mi abuela paterna (la madre de mi padre). Es viuda. Tiene 80 años y una salud de hierro. Siempre ayuda a mi madre en casa. Mi abuelita quiere mucho a todos sus nietos y dice que todos nosotros somos muy majos. Tiene 2 hijos, o sea, mi padre y mi tío.

Mi tío está divorciado y tiene un hijo de 25 años. Es mi primo Pedro. Pedro es muy inteligente y ahora está haciendo el doctorado en España. Habla español, inglés y francés. Él no tiene novia. Dice que no tiene tiempo para las chicas.

Словарь

Llamarse — зваться, называтьсяOtoño — осень
Ruso/a — русский, русскаяEmpezar — начинать
Tener — иметьColegio — начальная школа
Vivir en — жить вPrimera vez — первый раз
Estudiar — учиться, изучатьAlegre — веселый
Aprender español — учить испанскийComunicativo— общительный
Padre — отецAmigo — друг
Mayor — старший, пожилойBarrio — район
Nombre — имяLlevarse bien — ладить, ужиться
Madre — матьContar — рассказывать
Hombre de negocios — бизнесменSecreto — секрет
Directivo — руководительAbuelo/a— дедушка, бабушка
Importante — важныйViudo/a — вдовец, вдова
Empresa — предприятие, фирма, компанияSalud de hierro — железное здоровье
Telecomunicaciones — телекоммуникацииSiempre — всегда
Estar ocupado — быть занятымAyudar a — помогать (кому-то)
Viajar — путешествоватьQuerer — хотеть, любить
Con frecuencia — частоNieto/a — внук/внучка
Ahora — сейчасHijo/a — сын/дочка
Por ejemplo — напримерTío/a — дядя/тетя
Trabajo — работаEstar divorciado — быть разведенным
Hermana menor — младшая сестраPrimo/a — двоюродный брат/ двоюродная сестра
Inteligente — умныйFrancés — французский
Hacer el doctorado — писать диссертациюNovia- невеста, подруга
Inglés — английскийChico/a — мальчик/девочка (мужчина/женщина)
Majo/a — замечательный

Полезные выражения: 

¿Tienes un/una…. hermano, abuela?У тебя есть…брат, бабушка?
Tengo un/una….hermanaУ меня есть…сестра
¿Estás casado/a?Ты женат, ты замужем?
Vivo con ….Я живу с…
Estoy casado/divorciado/solteroЯ женат/разведен/холост

 

Источник: http://akademiaiberia.ru/index.php?pag=73

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector