Как поздравить с Днем защитника Отечества на испанском языке?

День защитника Отечества — популярный праздник в России, когда женщины всей страны поздравляют своих любимых мужчин, даже тех, кто не отбывал военную службу.

23 Февраля

А между тем, история праздника такова. В 1922 году 23 февраля был официально назван Днем Красной Армии, с 1946 года — Днём Советской Армии и Военно-Морского флота, а в 1995 году в федеральном законе, принятом Госдумой России, 23 февраля был объявлен как День Защитника Отечества.

Но мало кто знает (скорее, догадывается), что традиции празднования аналогичных «мужских» праздников существуют и в других странах.

В мае отмечается также праздник вооруженных сил Испании, который длится целую неделю. По давней традиции в разных городах Испании ежегодно проходят парады с участием военной техники. На сегодняшний день армия Испании испытывает схожие с российской армией проблемы – дефицит в личном составе.

В связи с этим в дни празднования праздника вооруженных сил проводятся мероприятия, целью которых является повышение интереса молодёжи к военной службе. Зачастую ошибочно указывают, что День вооруженных сил Испании празднуется 12 октября, однако в октябре отмечается более масштабная дата – День нации, в честь которой также проходят военные парады.

Поздравление «День защитника Отечества» на испанском языке

Поздравление "День защитника Отечества" на испанском языке

Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на испанском языке с праздником «День защитника Отечества». Праздник, отмечаемый 23 февраля в России, Белоруссии, Киргизии, на Украине и некоторых странах СНГ. Был установлен в СССР в 1922 году как «День Красной Армии и Флота».

Описание праздника на испанском языке: Día de fiesta celebrado el 23 de febrero en Rusia, Bielorrusia, Kirguistán, Ucrania y algunos países de la CEI. Se estableció en la Unión Soviética en 1922 como el «Día del Ejército Rojo y la Marina.»

День защитника Отечества — это праздник всех мужчин: как тех, кто уже отслужил в армии, так и тех, кто только собирается пополнить ее ряды.

Этот праздник – это память сыновей и дочерей тех, кто отдал свою жизнь за свободу Родины, за нашу с вами свободу и независимость.

С праздником, дорогие мужчины! Оберегайте и защищайте Родину, семью, своих близких. Мирных дней всем нам!

Día de la Defensa — una celebración de todos los hombres, como los que han servido en las fuerzas armadas, y los que se va a llenar sus filas.

Este festival — una memoria de los hijos e hijas de aquellos que dieron sus vidas por la libertad del país, por nuestra libertad e independencia.

Enhorabuena, querido amigo! Protege y defende su patria, familia y seres queridos. Días de paz para todos nosotros!

 

Источники:

http://pozdravlenie.biz/den-zashhitnika-otechestva-den-soldata-v-drugix-stranax/

http://happygreetings.ru/?holiday=8&language=7

Оцените статью
GuruEspanol
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.

Adblock
detector