Как образуются простое и сложное будущее время в испанском?

В сегодняшнем уроке поговорим когда используют простое и сложное будущее время с испанском языке, а также изучим способы образования времен — Futuro simple и Futuro perfecto.

114/будущее время в испанском

Futuro simple или простое будущее время очень простое в испанском языке.

Для всех спряжений глаголов оно строится одним и тем же образом: прибавлением следующих окончаний к основе любого глагола:

Yotrabajar + é
trabajar + ás
Él / ella / ustedtrabajar + á
Nosotros, astrabajar + emos
Vosotros, astrabajar + éis
Ellos, as / ustedestrabajar + án

Как правило, данное время используется для передачи вероятного действия, в котором Вы еще не совсем точно уверены, в будущем:

  • Estaré en casa mañana. – Я буду дома завтра (скорее всего, но я не уверен). 
  • Iremos a España a finales de agosto. – Мы поедем в Испанию в конце августа. 
  • Los chicos te ayudarán con tu problema. – Ребята тебе помогут с твоей проблемой. 
  • Comerás en aquel restaurante. — Ты поешь в том ресторане.

Конечно, как и всегда, не обойдется и без исключений. Некоторые глаголы немного видоизменяют корневую форму в будущем времени:

cabercabr + окончание будущего временивмещать(ся)
decirdir + окончание будущего времениговорить
haberhabr + окончание будущего временииметься
poderpodr + окончание будущего временимочь
ponerpondr + окончание будущего временикласть
quererquerr + окончание будущего временилюбить, хотеть
sabersabr + окончание будущего временизнать
salirsaldr + окончание будущего временивыходить
tenertendr + окончание будущего временииметь
valervaldr + окончание будущего временистоить
venirvendr + окончание будущего времениприходить
  • ¿Me podrás hacer un favor? – Ты сможешь сделать мне одолжение? 
  • Los chicos vendrán mañana. – Ребята приедут завтра. 
  • Saldré en una hora. – Я выйду через час. 
  • Sabremos algo más la semana que viene. – Мы будем знать что-то еще (больше) на следующей неделе. 
  • Nos dirán la verdad, si lo queremos. – Они скажут нам правду, если мы этого хотим.

Дополнительный материал

Простое будущее время в испанском языке (Futuro imperfecto)

Способ образования простого будущего времени в испанском языке (Futuro imperfecto) достаточно простой: к инфинитиву глагола добавляется соответствующее окончание, причём эти окончания одинаковы для всех 3-х групп глаголов в испанском языке:

hablaraprendervivir
yohablaréaprenderéviviré
hablarásaprenderásvivirás
él, ellahablaráaprenderávivirá
nosotroshablaremosaprenderemosviviremos
vosotroshablaréisaprenderéisviviréis
ustedeshablaránaprenderánvivirán

 

Простое будущее время в испанском языке может выражать 3 различных значения:

1 – выражает действие, которое должно совершаться в будущем:

  • Todo concluirá dentro de unos dias – всё закончится через несколько дней

2 – выражает повеление или приказ. В этом случае данная форма будущего времени по своему значению ближе к повелительному, чем к изъявительному наклонению:

  • Harás lo que te mande tu madre – сделаешь то, что тебе прикажет твоя мать

3 – выражает возможность, вероятность или сомнение:

  • ¿Será usted el amigo de Juan? Вы, наверное, друг Хуана?

Сложное будущее время в испанском языке (Futuro perfecto)

Сложное будущее время в испанском языке образуется с помощью вспомогательного глагола haber в Futuro imperfecto de indicativo и причастия спрягаемого глагола:

Формы глагола haber в будущем несовершенном времени

haber
yohabré
habrás
él, ellahabrá
nosotroshabremos
vosotroshabréis
elloshabran

 

Причастие глаголов образуется следующим образом: у инфинитива глагола отбрасывается окончание –ar, -er или -ir и добавляется окончание -ado для глаголов I группы и окончание -ido для глаголов II и III группы:

  • hablar — hablado
  • aprender — aprendido
  • permitir – permitido>

Номинально сложное будущее время в испанском языке Futuro perfectoобозначает действие, которое произойдёт и завершится до какого-то другого действия, события или момента в будущем:

  • Cuando vengas, ya habré preparado el equipaje – когда ты придёшь, я уже приготовлю багаж

Но фактически сложное будущее время гораздо чаще употребляется не в прямом значении будущего времени, а в значении прошедшего времени:

  • 1 – в котором действие, возможно, произошло;
  • 2 – сомневаются в возможности такого действия;
  • 3 – догадываются об этом действии
  • Supongo que habrá cenado – полагаю, что ты поужинал

Кроме этих двух форм будущего времени, в испанском языке действие в будущем может передаваться формой настоящего времени (т.н. Presente futuro):

  • El viernes salgo para Kiev – в пятницу я уезжаю в Киев

Форма настоящего времени может передавать действие в будущем в условных предложениях:

  • Si me esperas media hora, me iré contigo – если подождёшь меня полчаса, я пойду с тобой

Источники: 

http://guide.travel.ru/spain/118747.html

http://guide.travel.ru/spain/118747.html

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector