Употребление притяжательных местоимений

В испанском языке, как в и русском, используются притяжательные местоимения, которые отвечают за принадлежность вещи кому-либо.

Притяжательные местоимения в испанском языке

Для того, чтобы сказать «моя сестра», «твой папа», «наши родители», как и в русском языке, в испанском используются притяжательные прилагательные, отвечающие на вопросы: ЧейЧьяЧьё?

Yo mi мой, моя mis мои
tu твой, твоя tus твои
Él, ella, usted su его, ее, Ваш, Ваша sus его, ее, Ваши
Nosotros / nosotras nuestro / nuestra наш, наша nuestros / nuestras наши
Vosotros / vosotras vuestro / vuestra ваш, ваша vuestros / vuestras ваши
Ellos, ellas, ustedes su их, Ваш, Ваша sus их, Ваши

 

Притяжательные местоимения-прилагательные согласуются в числе с существительным, о котором идет речь.

  • Mi amigo trabaja todos los días. – Мой друг работает каждый день. 
  • ¿Dónde está tu casa? – Где твой дом? 
  • Nuestra vida es dura. – Наша жизнь – тяжела. 
  • Vuestros vecinos se van de vacaciones. – Ваши соседи уезжают в отпуск.

Упражнение

Поставьте правильную форму притяжательного прилагательного

  1. Это – мои подруги. – Estas son  amigas.
  2. Смотри, идет наш преподаватель. – Mira, viene  profesor.
  3. Где твои вещи? – ¿Dónde están  cosas?
  4. Голубой – мой любимый цвет. – El azul es  color favorito. (el color – цвет, favorito – любимый)
  5. Они не могут найти свои вещи. – No encuentran  cosas. (encontrar – находить)
  6. Этот парень – мой жених. – Este chico es  novio.
  7. Я знаю ваших родителей. – Conozco a  padres.
  8. Наши соседи очень шумные. –  vecinos son muy ruidosos. (ruidoso – шумный)
  9. Ваши кошки очень ласковые. –  gatas son muy cariñosas. (cariñoso – ласковый)
  10. Мне очень нравятся твои сапоги. – Me encantan  botas. (las botas – сапоги)
  11. В его доме ужинают в 22. – En  casa cenan a las 22.
  12. Ты придешь одна или с твоим братом? – ¿Vienes sola o con  hermano?
  13. Ваши подруги очень приятные. –  amigas son muy simpáticas. (simpático – приятный)
  14. Один из наших коллег уезжает в Испанию. – Uno de  colegas se va a España. (el colega – коллега)
  15. Его жизнь под угрозой. –  vida está en juego. (estar en juego – быть под угрозой)
  16. Наша страна чудесна. –  país es maravilloso. (maravilloso – чудесный)
  17. Они оставили свои чемоданы в аэропорту. – Han dejado  maletas en el aeropuerto. (la maleta – чемодан)
  18. Наш офис находится тут рядом. –  oficina está aquí al lado. (al lado – рядом)
  19. Завтра его день рождения. – Mañana es  cumpleaños. (el cumpleaños – день рождения)
  20. Его печенья очень вкусные. –  galletas están riquísimas. (estar riquísimo – быть очень вкусным)
  21. Мой дом – твой дом. –  casa es  casa.
  22. Его дети учатся в Англии. –  hijos estudian en Inglaterra.
  23. Они заботятся о моих собаках. – Ellos cuidan de  perros. (cuidar de – заботиться о)
  24. Твой паспорт – голубой. –  pasaporte es el azul.
  25. Все это – ваши проблемы, не наши. – Todo esto son  problemas, no .
Ответы:
1. Estas son mis amigas. 2. Mira, viene nuestro profesor. 3. ¿Dónde están tus cosas? 4. El azul es mi color favorito. 5. No encuentran sus cosas. 6. Este chico es mi novio. 7. Conozco a vuestros padres. 8. Nuestros vecinos son muy ruidosos. 9. Vuestras gatas son muy cariñosas. 10. Me encantan tus botas. 11. En su доме casa cenan a las 22. 12. ¿Vienes sola o con tu hermano? 13. Vuestras amigas son muy simpáticas. 14. Uno de nuestros colegas se va a España. 15. Su vida está en juego. 16. Nuestro país es maravilloso. 17. Han dejado sus maletas en el aeropuerto. 18. Nuestra oficina está aquí al lado. 19. Mañana es su cumpleaños. 20. Sus galletas están riquísimas. 21. Mi casa es tu casa. 22. Sus hijos estudian en Inglaterra. 23. Ellos cuidan de mis perros. 24. Tu pasaporte es el azul. 25. Todo esto son vuestros problemas, no nuestros.

Источник: https://speakasap.com/ru/es-ru/grammar/prityazhatelnye-prilagatelnye/

Ссылка на основную публикацию