Таблица спряжения испанских глаголов

Очень часто при изучении испанского языка новички путаюся со спряжением глаголов. На первый взгляд окончания кажутся трудными и  запутанными. Но если не испугаться и все же начать изучение, тогда станет понятно — они последовательны и их можно запомнить без особых трудностей.

Спряжение глаголов в испанском

В этом посте мы бы хотели дать несколько советов по борьбе с запоминанию спряжений глаголов.

Для «качественного» запоминания нам нужно пройти 2 этапа:

  1. понять логику образования окончаний
  2. довести до автоматизма употребление этих окончаний

Причем обязательно нужно последовательно пройти оба этапа. Почему?

Поняв логику, будет легче запомнить окончания и подставлять окончания к глаголам, которые вы будете встречать в будущем. А второй шаг поможет вам не задумываться над тем, какое именно окончание поставить, и разговаривать без запинок.

Итак, давайте разберем эти шаги на примере глаголов испанского языка.

Шаг первый

Из учебников мы знаем, что глаголы в испанском языке бывают 3-х видов – заканчивающиеся на «ar», «er» и «ir». И в зависимости от этих окончаний, а точнее, гласных в этих окончаниях, образуются окончания их спряжений.

Возьмем самую основную форму — изъявительное наклонение настоящего времени (Presente de Indicativo) и взглянем не нее «в целом»:

  • hablar, comer, partir
  • yo hablo, como, parto
  • nosotros hablamos, comemos, partimos
  • tu hablas, comes, partes
  • vosotros habláis, coméis, partís
  • el/ella habla, come, parte
  • ellos/ellas hablan, comen, parten

Если внимательно посмотреть на глаголы, то мы увидим следующие закономерности:

  1. Глаголы для местоимения yo (я) всегда оканчивается на «o» для всех 3-х групп глаголов.
  2. Окончания остальных всех 3-х групп глаголов похожи друг на друга, только отличаются одной буквой. Если глагол заканчивается на «a», то в окончаниях спряжений будет присутствовать «a»; если на «e», то «e»; если на «i», то «e» «i».
  3. Обратите внимание, что для tu (ты), el/ella (он/она) и ellos/ellas (он/она) у глаголов на «er» и «ir» окончания совпадают. Это значительно облегчает нам жизнь.
  4. У глаголов для tu (ты) и vosotros (вы) в окончании обязательно будет присутствовать буква «s».

Шаг второй

Поняв логику образования окончаний, нужно довести до автоматизма употребление глаголов с разными лицами и числами. Здесь я вижу только один способ – учить, учить и еще раз учить. В этом нам могут помочь карточки.

Их удобство в следующем:

  1. их можно использовать для получения представления о спряжении глагола в целом
  2. можно быстро пробежаться по всем глаголам либо по отдельным глаголам, с которыми возникают трудности при запоминании
  3. похожие глаголы можно группировать и учить группами. Это особенно полезно для глаголов так называемого отклоняющегося спряжения.

Дополнительные советы

  • за один прием не учите глаголы, начинающиеся на одну букву
  • партия слов для запоминания должна состоять из всех частей речи, а не только глаголов
  • проговаривайте вслух каждое слово

Постепенно, встречая глаголы в письменной и устной речи и, самое главное, употребляя их в своей речи, вы поймете все нюансы их образования, и каждый новый глагол сможете уже сами спрягать без подсказки.

VerbosPresentePretérito imperfectoPretérito perfecto simpleFuturoCondicional
Hablar (-AR)разговариватьspeak
yohablohablabahabléhablaré-ía
hablashablabashablastehablarás-ías
elhablahablabahablóhablará-ía
nosotroshablamoshablábamoshablamoshablaremos-íamos
vosotroshabláishablabaishablasteishablaréis-íais
elloshablanhablabanhablaronhablarán-ían
Comer (-ER)есть, обедатьeat
yocomocomíacomícomeré-ía
comescomíascomistecomerás-ías
elcomecomíacomiócomerá-ía
nosotroscomemoscomíamoscomimoscomeremos-íamos
vosotroscoméiscomíaiscomisteiscomeréis-íais
elloscomencomíancomieroncomerán-ían
Vivir (-IR)житьlive
yovivovivíavivíviviré-ía
vivesvivíasvivistevivirás-ías
elvivevivíavivióvivirá-ía
nosotrosvivimosvivíamosvivimosviviremos-íamos
vosotrosvivísvivíaisvivisteisviviréis-íais
ellosvivenvivíanvivieronvivirán-ían
Pretérito Perfecto Compuesto-AR
yohe -adonosotroshemos -ado
has -adovosotroshabéis -ado
elha -adoelloshan -ado
Pretérito Perfecto Compuesto-ER / -IR
yohe -idonosotroshemos -ido
has -idovosotroshabéis -ido
elha -idoelloshan -ido
Condicional
yo-íanosotros-íamos
-íasvosotros-íais
el-íaellos-ían
Condicional : Исключения
caber -> cabríadecir -> diríahaber -> habríahacer -> haríapoder -> podría
poner -> pondríaquerer -> querríasaber -> sabríasalir -> saldríatener -> tendría
venir -> vendría

Основные глаголы (14)

VerbosPresentePretérito imperfectoPretérito perfecto simpleFuturoCondicional
estarestoyestabaestuveestaré-ía
быть, находитьсяto be
tenertengoteníatuvetendrétendría
иметьto have
hacerhagohacíahiceharéharía
делатьmake, build, do
irvoyibafuiiré-ía
идти, ехатьto go
necesitarnecesitonecesitabanecesiténecesitaré-ía
нуждатьсяneed
quererquieroqueríaquisequerréquerría
любить; хотетьlove,want
poderpuedopodíapudepodrépodría
мочьcan
deberdebodebíadebídeberé-ía
быть должнымhave to, should
preguntarpreguntopreguntabapreguntépreguntaré-ía
спрашиватьask
responderrespondorespondíarespondíresponderé-ía
отвечатьreply
estar de acuerdoestoyestabaestuveestaré-ía
соглашатьсяagree
sersoyerafuiseré-ía
бытьto be
pensarpiensopensabapensépensaré-ía
думатьthink
creercreocreíacreícreeré-ía
думать, веритьbelieve

Основные глаголы + (25)

VerbosPresentePretérito imperfectoPretérito perfecto simpleFuturoCondicional
amaramoamabaaméamaré-ía
любитьlove
beberbebobebíabebíbeberé-ía
питьdrink
comercomocomíacomícomeré-ía
есть, обедатьeat
comprarcomprocomprabacomprécompraré-ía
покупатьbuy
conocerconozcoconocíaconocíconoceré-ía
знатьknow
dardoydabadidaré-ía
даватьgive
decirdigodecíadijedirédiría
говорить, сказатьsay, tell
dormirduermodormíadormídormiré-ía
спатьsleep
escribirescriboescribíaescribíescribiré-ía
писатьwrite
escucharescuchoescuchabaescuchéescucharé-ía
слушатьlisten to
hablarhablohablabahabléhablaré-ía
разговариватьspeak
leerleoleíaleíleeré-ía
читатьread
llamarllamollamaballaméllamaré-ía
звонить; зватьcall
llevarllevollevaballevéllevaré-ía
нестиtake
mirarmiromirabamirémiraré-ía
смотретьlook at
oíroigooíaoiré-ía
слышатьhear
pagarpagopagabapaguépagaré-ía
платитьpay
pedirpidopedíapedípediré-ía
проситьask for
ponerpongoponíapusepondrépondría
кластьput
sabersabíasupesabrésabría
знатьknow
sentirsientosentíasentísentiré-ía
чувствовать, ощущатьfeel
tomartomotomabatométomaré-ía
брать; приниматьtake
usarusousabauséusaré-ía
использовать,пользоватьсяuse
verveoveíaviveré-ía
видетьsee
vivirvivovivíavivíviviré-ía
житьlive

Дополнительные глаголы

VerbosPresentePretérito imperfectoPretérito perfecto simpleFuturoCondicional
abrirabroabríaabríabriré-ía
открыватьopen
aceptaraceptoaceptabaaceptéaceptaré-ía
соглашаться, приниматьaccept
acordaracuerdoacordabaacordéacordaré-ía
решать, согласовыватьсяagree, consent
actualizaractualizoactualizabaactualicéactualizaré-ía
обновлятьupdate
adivinaradivinoadivinabaadivinéadivinaré-ía
угадыватьguess
adoraradoroadorabaadoréadoraré-ía
обожатьadore
anclarancloanclabaancléanclaré-ía
бросить якорьanchor
andarandoandabaanduveandaré-ía
ходить, идтиwalk, go
aprenderaprendoaprendíaaprendíaprenderé-ía
учить, изучатьlearn
ayudarayudoayudabaayudéayudaré-ía
помогатьhelp
bailarbailobailababailébailaré-ía
танцеватьdance
bajarbajobajababajébajaré-ía
спускатьсяgo down
bloquearbloqueobloqueababloqueébloquearé-ía
блокироватьblock
caberquepocabíacupecabrécabría
вмещаться, подходитьfit
calzarcalzocalzabacalcécalzaré-ía
обувать, одеватьwear
cambiar (de)cambiocambiabacambiécambiaré-ía
менятьchange
cantarcantocantabacantécantaré-ía
петьsing
cerrarcierrocerrabacerrécerraré-ía
закрыватьclose
cogercojocogíacogícogeré-ía
братьtake
colgarcuelgocolgabacolguécolgaré-ía
вешатьhang
comenzarcomienzocomenzabacomencécomenzaré-ía
начинатьbegin
comprendercomprendocomprendíacomprendícomprenderé-ía
пониматьunderstand
conducirconduzcoconducíacondujeconduciré-ía
водитьdrive
contarcuentocontabacontécontaré-ía
считать; рассказыватьcount
contestarcontestocontestabacontestécontestaré-ía
отвечатьanswer
copiarcopiocopiabacopiécopiaré-ía
копироватьcopy
cortarcortocortabacortécortaré-ía
вырезатьcut
costarcuestocostabacostécostaré-ía
стоитьcost
crearcreocreabacreécrearé-ía
создаватьcreate
cruzarcruzocruzabacrucécruzaré-ía
пересекатьcross
cubrircubrocubríacubrícubriré-ía
накрыватьcover
descansardescansodescansabadescansédescansaré-ía
отдыхатьrest
dibujardibujodibujabadibujédibujaré-ía
рисоватьdraw
divertirdiviertodivertíadivertídivertiré-ía
развлекать, забавлять, отвлекать (внимание)amuse, entertain
editareditoeditabaeditéeditaré-ía
редактироватьedit
ejecutarejecutoejecutabaejecutéejecutaré-ía
запуститьrun
elegirelijoelegíaelegíelegiré-ía
выбиратьchoose
eliminareliminoeliminabaeliminéeliminaré-ía
удалятьremove
empezarempiezoempezabaempecéempezaré-ía
начинатьstart
encontrarencuentroencontrabaencontréencontraré-ía
находитьfind
entenderentiendoentendíaentendíentenderé-ía
пониматьunderstand
entrar (en)entroentrabaentréentraré-ía
входитьcome in
enviarenvíoenviabaenviéenviaré-ía
послатьsend
esperaresperoesperabaesperéesperaré-ía
ждатьwait for
estudiarestudioestudiabaestudiéestudiaré-ía
учить(ся)study
explicarexplicoexplicabaexpliquéexplicaré-ía
объяснятьexplain
faltarfaltofaltabafaltéfaltaré-ía
отсутствовать, недоставать???
girargirogirabagirégiraré-ía
поворачивать(ся)turn
gustargustogustabagustégustaré-ía
нравиться, дегустироватьlike, taste
haberhehabíahubehabréhabría
служебн. глагол, иметьhave
iluminariluminoiluminabailuminéiluminaré-ía
освещатьlight
jugarjuegojugabajuguéjugaré-ía
игратьplay
llegarllegollegaballeguéllegaré-ía
прибыватьarrive
movermuevomovíamovímoveré-ía
двигать, передвигать(ся)move
olerhueloolíaolíoleré-ía
пахнутьsmell
pegarpegopegabapeguépegaré-ía
вставлятьpaste
perderpierdoperdíaperdíperderé-ía
терятьlose
pintarpintopintabapintépintaré-ía
красить; рисоватьpaint
prepararpreparopreparabapreparéprepararé-ía
готовитьprepare
probarprueboprobabaprobéprobaré-ía
проверять; пробоватьtry on, test
recordarrecuerdorecordabarecordérecordaré-ía
вспоминатьremember
repetirrepitorepetíarepetírepetiré-ía
повторятьrepeat
restaurarrestaurorestaurabarestaurérestauraré-ía
восстановитьrestore
romperromporompíarompíromperé-ía
разбивать, рватьbreak
salirsalgosalíasalísaldrésaldría
выходитьleave
saludarsaludosaludabasaludésaludaré-ía
приветствоватьgreet
seguirsigoseguíaseguíseguiré-ía
следовать, продолжатьfollow
servirsirvoservíaservíserviré-ía
служитьserve
solucionarsolucionosolucionabasolucionésolucionaré-ía
решитьsolve
soñarsueñosoñabasoñésoñaré-ía
мечтать; видеть сныdream
subirsubosubíasubísubiré-ía
подниматьсяgo up
terminarterminoterminabaterminéterminaré-ía
заканчиватьfinish
tocartocotocabatoquétocaré-ía
касаться, прикасатьсяtouch
trabajartrabajotrabajabatrabajétrabajaré-ía
работатьwork
traducirtraduzcotraducíatradujetraduciré-ía
переводитьtranslate
traertraigotraíatrajetraeré-ía
приноситьbring
tratartratotratabatratétrataré-ía
общаться, поддерживать отношенияdeal with, discuss
vaciarvacíovaciabavaciévaciaré-ía
очиститьempty
vendervendovendíavendívenderé-ía
продаватьsell
venirvengoveníavinevendrévendría
приходитьcome
vestirvistovestíavestívestiré-ía
одеватьdress
volvervuelvovolvíavolvívolveré-ía
возвращатьсяreturn

 

Источник: http://lingvaroom.ru/kak-zapomnit-spryageniye-ispanskih-glagolov/

Источник: https://spanishilearn.wordpress.com/grammar/verbos/los-verbos-populares/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector